機器安全與自動化
目前,機器設(shè)備的安全與自動化是緊密聯(lián)系且密不可分的,同時,機器設(shè)備現(xiàn)場總線技術(shù)如Profinet 運行的速度也在不斷加快。安全組件專家Euchner公司借助于自身研制的模塊化系統(tǒng)應(yīng)對這樣的變化。
近年來,市場上有各種各樣的Profibus終端設(shè)備,人們幾乎可在市場上買到每個任務(wù)適用的設(shè)備。長時間以來,Euchner公司已將公司研制的用于Profinet的MGB-PN 安全系統(tǒng)投放市場,該系統(tǒng)可用于帶有集成化Profinet和Profisafe的安全門。此外,MGB-PN系統(tǒng)還能夠完成所有涉及到安全門的其他任務(wù)。
Euchner公司研制的多功能箱門(MGB)是一個將安全開關(guān)、關(guān)閉裝置和調(diào)節(jié)裝置集于一身的安全系統(tǒng),其中心結(jié)構(gòu)件是評估模塊(圖1)。結(jié)合一個處理模塊和一個可選逃生解鎖,該MGB 系統(tǒng)幾乎適用于所有安全門。評估模塊裝有集成化的若干操作按鍵和指示燈,如有要求安全門停止開啟和復位操作按鍵和指示燈,這樣安全門的操作控制盤小。
圖1 評估模塊有接通和鎖閉功能;適合的處理模塊有安全門必要的功能
評估模塊的功能是關(guān)閉和鎖止安全門,這就意味著在機器設(shè)備運轉(zhuǎn)時安全門關(guān)閉,或在開啟安全門時機器設(shè)備處于安全狀態(tài),這樣安全門便處于停止在開啟狀態(tài)。評估模塊的外殼由高質(zhì)量人工合成材料制成,所有零件為金屬零件,因此能夠承受較大的力。即使是使勁關(guān)門,這些特別穩(wěn)定的模塊也能承受。
選用合適的處理模塊,安全門可具備必要的功能,該處理模塊除了是安全門的把手外,還裝入了一個閉鎖且可翻轉(zhuǎn)的鎖緊件,當安全門在開啟狀態(tài)時,不能再鎖門。兩個鎖閉件可用多個鎖鎖起來。這樣當操作人員需要進入機器設(shè)備時,便可防止其他人員鎖門或開動機器設(shè)備。
通常在設(shè)計一臺機器設(shè)備時,人們還考慮不到將來安全門向左或向右打開,而這對于MGB 安全系統(tǒng)而言并非問題。處理模塊可簡便快速地調(diào)整轉(zhuǎn)動方向,而評估模塊也可簡便進行翻轉(zhuǎn)。
處理模塊里裝有多個應(yīng)答器是一種安全技術(shù)方案,該術(shù)方案在Euchner公司的CES 結(jié)構(gòu)系列的安全門中得到了成功驗證。該技術(shù)方案可在MGB 系統(tǒng)中使用,在符合乃至PLe標準的其他系列的安全門的使用也不會受限制。
Euchner公司研制的安全門技術(shù)可簡單易行地滿足EN ISO 13849-1 標準要求,也可滿足EN 1088 標準要求。EN1088 標準要求不能簡單回避繞行安全技術(shù)設(shè)備。而Euchner公司研制的處理模塊編碼使得非真實消息無法通過該安全技術(shù)設(shè)備。根據(jù)機器設(shè)備技術(shù)指南的規(guī)定,對于人員可巡視的機器設(shè)備,如果有人誤進入機器設(shè)備并被鎖在里面,必須能夠自救。Euchner公司研制的安全門技術(shù)提供了可選擇打開逃逸鎖(緊
急安全)幫助工作人員進行自救。而在MGB系統(tǒng)關(guān)閉接通時,工作人員可使用內(nèi)設(shè)在手動翻轉(zhuǎn)裝置里的模塊進行自救。當機器設(shè)備處于運行狀態(tài)時,當然在人們使用把手進行自救時,會立即關(guān)閉機器設(shè)備。MGB系統(tǒng)的一個操作模塊進一步補充了MGB 系統(tǒng)的功能,Euchner公司可根據(jù)客戶需求,在操作模塊里設(shè)置如允許使用者使用按鍵、鑰匙開關(guān)、選擇開關(guān)或指示裝置來操作安全系統(tǒng)的一系列輔助功能。這些輔助功能能夠簡便靈活的集成進MGB系統(tǒng)中。
MGB系統(tǒng)功能清楚地表明,MGB系統(tǒng)的許多任務(wù)均已集成進了操作技術(shù)方案里。除了單純的安全技術(shù)方面的要求外,人們還要求安全系統(tǒng)除了具備操作控制功能外還能滿足更多要求,如省去配電箱和線纜。這樣標準型的MGB安全系統(tǒng)便能夠做到將安全和操作控制融合為一體。
MGB系統(tǒng)連接現(xiàn)場總線便不再存在布線費用問題: 數(shù)據(jù)包通過導線傳輸,電纜端分線有現(xiàn)場總線插頭。這樣有使用Profinet 所需的所有信號定義的輸入/輸出端,這些輸入/ 輸出端借助現(xiàn)場總線在MGB 系統(tǒng)和控制裝置之間進行信號傳輸(圖2)。通過評估,MGB系統(tǒng)的所有非安全技術(shù)功能均可通過Profinet的標準信號傳輸協(xié)議進行傳輸。
圖2 MGB-Pronet 所需的所有信號輸入/輸出端,借助于現(xiàn)場總線在MGB 安全系統(tǒng)和控制裝置之間傳輸信號
反之,MGB系統(tǒng)所有安全技術(shù)功能均需通過提高數(shù)據(jù)安全性的一個相應(yīng)的Profinet 國際信號傳輸協(xié)議進行信號傳輸,這里使用的是Profisafe 國際信號傳輸協(xié)議。也就是安全信息借助于集成化的Profisafe 國際信號傳輸協(xié)議傳遞給控制裝置。所有的診斷指令以Profinet的指令形式實現(xiàn),可快速有目標地消除問題,這對于正在運行的機器設(shè)備來說非常重要。
在Profinet條件下使用的MGB 系統(tǒng)采用AIDA 插頭,這是在德國自動化程度高的汽車制造企業(yè)中使用的。或者選擇使用M12 型圓形插頭連接器,為了便于與現(xiàn)場總線系統(tǒng)實現(xiàn)線纜連接,還集成了一個2 端口交換機,借此便允許使用Profinet RT 國際信號傳輸協(xié)議進行信號傳輸,同時也便于簡單布設(shè)導線。為了供電,還集成了兩個插頭,這樣后續(xù)的設(shè)備便不需要從控制柜的星形接線供電。
提交
安士能攜手全國機械安全標準化技術(shù)委員會推進機械安全標準化建設(shè)
轉(zhuǎn)速和停機監(jiān)控器-小型安全控制系統(tǒng)MSC的新型擴展模塊
簡單連接- 帶以太網(wǎng)/IP接口的MGB系統(tǒng)
EKS電子鑰匙系統(tǒng)– 帶PROFINET 的模塊化版本正式上市
集成AS-接口的CTP系列安全開關(guān)